[Redbook3:52-53][19870328:2207b]{Fictions}[28th
March 1987]
.2207
[continued]
Worries
over the books arise because I know they are flawed, in several ways.
For a start, they are not what publishers want. This does not worry
me at all, now; what does concern me is that in an effort to make
them what I thought publishers wanted, I edited and re-edited [0]
(and to a lesser extent [1]) to such a degree that I am afraid much
of the original clarity of vision may have been lost. On the other
hand, it may not be impossible for such a vision to to have been
built up in layers over time. How can I tell? And what can I do
about it?
Secondly,
they are not very well written. I am afraid this does not bother me
as much as no doubt it should.
Thirdly,
they are distorted by my own intellectual processes and other
personal factors. This is much more serious and applies I think most
strongly to [0] (as above). In [2], I realised what was happening
and restored direct speech of archetypes to the original versions,
wherever I felt I could. The original versions will, of course, also
have been distorted in this way, but probably not so much.
Fourthly,
the process of dealing with these matters by works of fiction, and
the symbolism(s) involved, although both essential (I believe) to
enable me to discover and understand these matters at all, distort
the Reality as any way of looking at the World must.
So
the books are at least four times flawed.
(GMT)
[PostedBlogger22112015]
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.